那一年，单位部门上司不断地给我工作制造难题加压，甚至还对我实行“文字狱”，我说的每一句话，她都要进行曲解。看到我委屈的样子她便得意。上司甚至还联合其他同事，孤立我，疏远我。那时的我，每天如履薄冰，不敢懈怠工作的任何一个环节，不和任何人聊与工作无关的话题，生怕被“治罪”。
每当中午别人为了讨好她而围绕她畅聊时，我都默默坐在自己的座位上，拿起《商务英语》和《消费者权益保护法》。只有学习，才能让我的郁闷得以缓解。
有次外宾到来，我流利地和他们交谈，带他们参观。公司副总的女助理岚路过，走到我面前，询问我的个人履历，并问我对公司是否有合理化建议。我说：“我公司作为省内第一家合资企业，各种标牌只有中文，如果能够附加上英文，更能提高企业的品质。”岚欣喜地问我是否可以翻译，我点点头并告诉她，我早已经默默地把各种标识翻译好了。
第二天，岚在公司晨会上代表公司表扬我，说我的建议非常好。
当天下午，我被通知来到副总办公室。我怀着忐忑的心情紧张走进去。副总见到我，笑呵呵地问我什么时候毕业的，英语程度如何。我一一回答。这时，他站起身走出来，对我说：“你来，坐在我的座位上，我让你听段英语。”宽大的办公桌上有台插着耳机的电脑。我忐忑坐下戴上耳机，一边听一边把其中的话翻译出来。副总和悦地对我说：“公司打算进行优质服务英语培训，本来计划把你调职到培训中心工作，但目前没有岗位空缺，这样，你先负责优秀员工的商业英语培训工作。另外，我打算考研，一个人学习难免枯燥，你每天下午四点来我办公室陪我一起学习英语，怎么样？”我用力点点头。副总说：“如果你来时我不在，你就先自己进来学习。”我开心而笑。
我走出副总办公室，迎面碰到岚，她说：“这下你的专业有用武之地了。”原来是岚推荐我的，我恍然大悟，对岚投去了感谢的目光。岚真诚地说：“机会只垂青做好准备的人，而你自己已经做好了准备啊。”
我开始在培训中心进行优秀员工的商业英语培训工作。我的授课新颖活泼，深受大家好评。同事们都开始叫我“刘老师”；而每天下午四点我准时去副总办公室时他都不在，我明白，他是为了给我创造一个学习的安静环境。