海盗头目汉斯想让儿子约瑟夫接班，又怕手下不服，一直在找机会让约瑟夫立功。
这天晚上，汉斯找来约瑟夫：“机会来了！”说着他取出一份情报：“有个沿海小国马奇斯，自从老国王死后，新国王只知享乐，为此还建了个百兽园，大臣只会拍马屁，军队里也都是些胆小鬼。这几天的风向和洋流正合适，是你立功的时候了！”
次日，约瑟夫当众请战，说要去搬空马奇斯的国库。汉斯当即表态：“那就给你五天时间，早去早回。”他为约瑟夫挑选了信任的海盗，随他一同出发。
四天后，汉斯正在吃晚饭，突然有人来报：“约瑟夫的船回来了，正往下搬财宝呢！”汉斯大喜，见一箱又一箱财宝搬进来，他兴奋地说：“约瑟夫这次立下大功了，他人呢？让他把手头的事先放一放，赶紧来见我。”见没人吭声，汉斯心中疑惑，揪住一个随约瑟夫出发的海盗：“你来说！”
海盗哭丧着脸说：“约瑟夫死了，回不来了！”
汉斯大惊：“你们遇到了抵抗？这不可能啊，马奇斯人那么胆小怕事，怎么会反抗？”
海盗摇摇头：“马奇斯人的确没反抗。我们才开没几炮，他们的军队就扔下武器跑了，国王和王公大臣也都跑了。我们上岸后，没有一个人阻拦。”
“那约瑟夫怎么会……”汉斯蒙了。海盗叹了口气，说：“为了吓唬马奇斯人，约瑟夫上岸前下令开几炮。我们照做了，谁知上了岸才发现，国王的百兽园被轰开，里面的珍禽异兽全跑出来了。其他人有枪都还好，但约瑟夫……吓得把枪掉了，被两头猛虎咬死了。”