约瑟夫·海勒是美国着名的小说家。有一次，海勒去一所学校开讲座，因为来听讲座的大多是文学系的学生，所以海勒讲了一部分比较专业的文学内容。
这时，有一名非文学系的学生听得不耐烦了，起身说道：“原来，作家本人并不像作品那样有趣。这太令人失望了。”
“这很正常。”海勒笑了笑，说，“如果我拉着一位甜点师的手舔一口，肯定也会说‘噢，一点也不甜，太令人失望了。事实上，甜点师的手不甜，但他们能做出美味的甜点。同样，小说家本人也许并没有你想象的那么幽默，但是没关系，重要的是他们能创作出足够有趣的作品。”
海勒说完，学生们会心一笑，纷纷鼓掌。
海勒另辟蹊径，用甜点师来类比作家，让发言的学生明白，作家与其创作的作品其实是各自独立的，并不能混为一谈，简单明了，生动形象，而且充满风趣，轻松化解了尴尬。