伊莱恩将那张报道放回去,又抽出另外两张纸:“还有一篇报道和一张照片,是关于你在阿富汗的事。你在那儿执行各种机密的军事任务,隶属于特别分支。那是一支杀手队伍,对吧?”
詹森“哼”了一声:“采访结束了,你该走了。”伊莱恩又吸了一口气,拿出另外四张纸:“这是四份讣告,这四个人在过去十八个月先后死去,他们都是莱所餐厅的常客。”
詹森一下子瞪大眼睛,沉默了。伊莱恩接着说:“据我所知,他们都是四五十岁,身强力壮,没有疾病史,他们就只是……死了,四个都死于心脏衰竭,会有那么巧的事吗?”
见詹森还是不说话,伊莱恩长叹了一口气:“还有一个共同点,他们都有犯罪记录,虐待妻子,或是孩子。”她压低了声音:“你是怎么选择的,是早上满客时听到的吧?听到人们议论谁虐待妻子,又怎么逃脱惩罚……而你无法忍受,所以决定做点什么,对吧?”
詹森看了看伊莱恩,忽然笑了:“你是想敲诈吗?你想要什么?鸡蛋、培根,还是钱?”
伊莱恩拿起一张湿纸巾,轻轻擦掉右脸颊和眼周的妆,被丈夫凯西殴打的伤痕渐渐显露出来。她流着泪轻声说:“我需要你的帮助。”
原来,伊莱恩在为采访做准备时,发现了詹森的秘密:杀人间谍成了煎蛋师傅,又变身为家暴者的终结者。一开始她很兴奋,因为这个故事肯定会大卖,但就在她努力构思报道时,因为没有及时给汽车加油,她被凯西扭伤了胳膊。于是,她改变了想法。
詹森将纸放回文件夹,说:“我很钦佩你所做的调查,但是很抱歉,我不能。”说着,他站起身来,做了个让伊莱恩离开的动作:“随便你怎么写,但我建议你再多做点调查。我们幸福分子所做的比你认为的要多。”
之后的几个星期,伊莱恩又挨了两次打。她被虐待得有些疑神疑鬼了,甚至觉得为了防止她逃跑,凯西雇了个人来监视她。
在发给编辑的文稿中,伊莱恩没有提及詹森的秘密,故事自然也就平淡多了,编辑说得等几个月再发表。伊莱恩已经无所谓了,为了不再挨打,她加倍努力地做着家务。但她的精神状态每况愈下,有几次外出后回到家,她发现门居然没锁,不禁有些绝望,自己熬到哪一天会承受不住而发疯呢?
这天是凯西的休息日,他悠闲地坐在了沙发上,指了指餐桌上的信:“那些信好像还没分好。”伊莱恩忙说:“我马上去分。”
那些信里有目录、账单、旧车广告……咦,这是什么?伊莱恩仔细一看,这是一个淡蓝色的盘子,来自莱所餐厅,信封上写着:“专用蓝盘。”上面列着时间、菜单条目,最底下写着:“如果有这个东西,丈夫可以免费用餐。”
伊莱恩的心剧烈跳动起来,詹森那天不是拒绝了吗?不对,他似乎还说了点别的。她赶紧找出那天采访时的笔记本,詹森的最后一句话是:我们幸福分子所做的比你认为的要多。
这是什么意思?伊莱恩在网上搜索后,心跳得更快了。
这话出自一篇有名的小说,是一个中央情报局的间谍说的:“我们幸福分子所做的比你认为的要多。我们关注,我们学习,我们侦查,我们不半途而废。我们的目标是除非某人应得,否则他绝不会成为我们的目标。”
伊莱恩恍然大悟,被监视的奇怪感觉,本该上锁的门没有锁……这都是因为詹森在侦查!她走到凯西面前,把那个蓝盘和莱所餐厅的宣传广告一起递给他,脸上挂着真诚的笑容:“去尝尝吧,是免费的。一定会很有趣的。”
凯西看着她,耸了耸肩:“好吧,你确定?”
伊莱恩笑着点点头:“当然。”