千万重金
南非有个叫迪克的珠宝商，收藏蝴蝶标本成瘾。五六年前，他打听到一个消息，说在非洲西北部的阿特拉斯山脉，有一种通体金黄、巴掌般大的蝴蝶，飞行时优雅地扇动着金黄的翅膀，美极了。金蝴蝶群居在一起，每群有一只金蝶王，大如蒲扇，是世界上最大的蝴蝶。这种金蝴蝶的标本十分稀有，而金蝶王的标本，从没有人见过。
迪克听到这个消息，振奋不已，立刻在报上登了启事，如果谁替他捕捉到一只金蝴蝶，酬金10万英镑；如果捕捉到一只金蝶王，酬金100万英镑。
消息传出，许多人进了阿特拉斯山，结果十分遗憾，阿特拉斯山山高林密，险象环生，没有人带回金蝴蝶的标本，甚至很多人有去无回，是死是活都不知道。
就这样，五六年过去了，迪克怎么也不甘心。这年春天，他又在报上登了条更加轰动全城的消息，谁能捕捉到一只金蝴蝶，酬金提高到20万英镑；如果捕捉到金蝶王，酬金提高到300万英镑。重赏之下必有勇夫，有个叫巴斯的男人找到迪克，说他愿意去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶，不过，他希望酬金能再高些。迪克爽快答应，如果能同时捕捉到金蝴蝶和金蝶王，再奖励一颗价值500万英镑的蓝宝石。
这个巴斯，为什么要冒着生命危险去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶呢？这自有他的苦衷，他本来有着一家效益不错的公司，可他嗜赌如命，公司赌光，又欠了一屁股债。他苦苦想着怎么弄到钱，还了债东山再起。当他看到迪克登在报纸上的消息，觉得这是个不错的机会。当然，他也清楚去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶的人不是徒劳无功，就是去而无归，但他认为前人的失败是因为没有做好细致准备。于是，他找到一所大学的昆虫学教授梅金，请教捕捉金蝴蝶的方法，事后报酬平分。梅金教授也为缺钱花而苦恼，便向他秘密传授了捕捉金蝴蝶的方法，还给了他一张捕蝶网和一只瓶子，说到时自有妙用。
巴斯又托梅金教授找了两个助手，一个又胖又矮的叫勒莫，一个瘦高个子叫布仑。他们三人背上工具箱和生活用品，按梅金教授的指点，进入了莽莽的阿特拉斯山区。这里山高路险，涧深林密，弄不好转个身就迷了路。幸好机灵的巴斯带上了卫星定位仪，靠着它翻山越岭，一连走了半个月，来到了一个叫玛鲁的山口。再走进去，就是梅金教授告诉他深藏金蝴蝶的兰撒亚峡谷了。巴斯兴奋不已，正准备进入峡谷，突然从旁边跑出两个男人来，他们都衣衫褴褛，头发和胡子好像从没剃过，一个拄了根木棍，是个瘸子；另一个眼珠无光，是个瞎子。瞎子背着兽皮袋子，鼓鼓的，不知装着什么东西，两人一同拦住了巴斯他们。
巴斯试着用英语问道：“喂，你们是什么人，为什么拦住我们？”
瘸子也用英语回答：“先生，先不要问我们是什么人，我只是告诉你们，进去有危险！”
在远离人烟的深山峡谷竟然会有人，还会讲英语，巴斯惊奇不已，连忙解释：“我们要进兰撒亚峡谷捕捉金蝴蝶，有备而来，不怕危险。”
瞎子表情严肃，摇摇头说：“兰撒亚峡谷的金蝴蝶是阿特拉斯山的精灵，它们有山神保护，触犯了山神，你们要倒霉的，我们守在这里，就是劝你们往回走，别去伤害它们了。”
巴斯笑了，说：“什么山神，我才不信呢，别啰嗦，快让道！”
瘸子见劝不住，伸手从瞎子背着的兽皮袋里掏出一个白森森的死人头颅，叹口气说：“我是个瘸子，他是个瞎子，加上刚拿出来的头颅，你们都看到了。你们如此执迷不悟，瘸腿、瞎眼或死亡，将是你们进入兰撒亚峡谷后各自的下场！”
“疯子，简直是疯子！”巴斯伸手把瘸子和瞎子推开，带着助手勒莫和布仑大步走进兰撒亚峡谷。
诡异陷阱
兰撒亚峡谷地形十分复杂。当天，巴斯他们来到一处地形奇特的高坡，高坡下是个百米多深的小峡谷，流水潺潺，各种鲜花竞相开放，成群的蝴蝶像一团团彩色的云，在峡谷里缓缓移动。巴斯兴奋地告诉助手：这处高坡正是他们进入兰撒亚峡谷后的终点，下面的小峡谷便是神秘莫测的金蝴蝶的栖息地。巴斯靠着定位仪，成功到达了梅金教授指定的目的地。
勒莫问他：“怎么不见金蝴蝶出现？”
“别急，”巴斯充满信心地说，“金蝴蝶是绝世美人，深深藏着，怎肯轻易露面？不过，瞧着吧，奇迹马上出现。”他从布仑背着的包里掏出一只瓶子，拧开瓶盖，跑出一股他们从没闻过的花香，这就是梅金教授给他的宝贝──用各种花提炼出来的超级香精，再坚强、再警惕的蝴蝶也拒绝不了这香精的诱惑。果然，他话音刚落，天色突然更加明亮，一个直径十多米大的金团从峡谷缓缓升起，飞到巴斯他们的头顶，盘旋着，忽高忽低，忽上忽上，忽左忽右，再不肯离开。
巴斯蹦起来朝金团疯了似的喊：“金蝴蝶，金蝴蝶来了，啊，天哪，英镑、宝石……”