海伦是一名巡警，这天，暴风骤雨又一次席卷了这座城市。
海伦正在休假，她凝望着窗外，看着那一辆辆警车在夜色里呼啸而过。作为一名警察，海伦对警笛格外敏感，她知道，外面一定发生了比暴风骤雨更令人担心的突发事件。
突然，电话铃响了，电话并非来自911总台，而是来自局长办公室，海伦伸手抓起了话筒：“嗨，我是巡警海伦。”
“我是局长拜顿，海伦，立刻取消你的假期，马上去执行任务。”
海伦问道：“发生了什么事？外面到处是警车……”
“一名叫丽莎的犯人突发急病，两名狱警送她前往市立医院急诊，在双月湾立交桥遭遇了车祸，狱警和司机不幸身亡，可是丽莎却趁机逃跑了。”
“我马上赶到现场。”
局长在电话里断然说道：“不，我已经布下天罗地网，罪犯插翅难逃。你有另外的任务，马上去松鼠酒吧，护送《晨报》的女记者安吉拉前往现场采访。”
海伦猜想这个从未谋面的安吉拉一定大有来头，否则，局长不会为了她的一篇报道让自己取消假期，想到这里，她试探着问：“安吉拉为什么不自己开车去采访？”
局长说，安吉拉是《晨报》的见习记者，她喝了酒，不能驾车；另外，这会儿，警察已经控制了各个路口，没有特许，记者无法进入现场。局长和《晨报》主编路易斯达成了共识，允许安吉拉到任何想去的地方采访，希望警方的这次行动能成为明天的独家新闻。
海伦心想，安吉拉果然大有来头，为了她的一篇报道，《晨报》主编路易斯居然和局长打了招呼。
海伦顾不上多想，撂下电话，驱车赶到松鼠酒吧停车场。海伦到了那里一看，发现一个停车位里停着一辆《晨报》的采访车，一个女人钻出来，迅速拉开警车车门，满嘴喷着酒气，说：“我是记者安吉拉，你是巡警海伦吗？”
海伦把头扭向一边，气鼓鼓地说：“嗯，上车吧。请系好安全带，我送你去找那个狗娘养的婊子。”
“谁？你说哪个狗娘养的婊子？”安吉拉一屁股坐到副驾驶座上，满脸惊讶。
“还会有谁？我说的是那个逃跑了的犯人—该死的丽莎。”
海伦猛踩一下油门，警车啸鸣着冲了出去……
对讲机里传来消息：在距离停车场一百米的体育场草丛里，警察发现了犯人遗弃的手铐和囚服。
海伦开着警车，风驰电掣般前往体育场。到了那里，现场警灯闪烁，警犬的狂吠声盖过了风雨的呼啸声。
“那些警犬看上去凶猛异常，是它们发现了逃犯的踪迹吗？”安吉拉抚摸着插在上衣口袋里的钢笔，迟迟不敢下车，她似乎对警犬心有余悸。
“这样的鬼天气，风雨早将逃犯的气味和足迹清除得所剩无几。除了虚张声势，警犬起不了任何作用。”海伦将一件备用的警用雨衣递给安吉拉，调侃起来，“放心去吧，警察从不让警犬去咬把刀藏在上衣口袋里的人。”
钢笔、笔记本和相机是记者不可缺少的三大法宝，许多记者习惯将钢笔插在上衣口袋里，因此，大家戏称记者为“把刀藏在上衣口袋里的人”。