所谓的“第五代导演”,当时能产生那么大的反响,在很大程度上,是因为那是个充满反思伤痕的年代,老百姓都关注哲理,关注思考,关注这种深刻。所以,我们的电影得到了很高的评价。
到最后,比如拍娱乐电影被大家骂,是因为大家过去把我们升华了。过去把我们看成思想家,高估了我们,认为我们承担着民族文化复兴的重任。
我不认为我们是平庸之辈,但是,我也不认为我们可以担当文化英雄、担当时代人物的重任,到不了这个份儿上。在全中国来说,是“哗叽”就到商品社会了,可能没有人太多地去关心思考了,年轻人以娱乐和时尚为主了。其实,也不是我想拍娱乐电影、做什么转型,我拍任何电影,都不是在真空中,都是时势到了这里,影响了我,我也拍一个吧,就是这个样子。我们都处在时代的大潮中,都是俗人,做了这样的事情,拍一些娱乐电影,或者商业电影,或者是其他电影,仅此而已。
我觉得大家把这个事情说大了,我自己一点儿都没有那种感觉。所以为什么媒体说我抗击打?不是我抗击打,是我认为人家骂也罢、夸也罢,我自己明白:第一,我自己有几两重,我能吃几碗饭;第二,我只是一个电影导演,我比我的同代人幸运多了,这是实话。现在我所有的同代人都是退休工人。我妈来北京看奥运会,我给她弄了一张票。我孩提时代的所有朋友,照了一张合影,很多年没跟我妈在一块儿,我妈就把那照片拿给我看,七八个人,这是谁,那是谁,都老了。他们都是退休的工人,普通工人。我当了七年工人,插了三年队,要不是有一个机遇能上电影学院,改变我的命运,开始拍电影,我不也跟他们一样,是一个退休的工厂工人吗?
我自己很感恩时代,很感恩社会,使我有了这样一个运气,完全是改变命运的。你要老有这种感恩的心,不是说你要忆苦思甜,而是你真正知道自己的身上是什么情况的时候,你不会因为人家骂你、夸你,就脆弱得不行,或者就像范进中举一样,都不会。
就一句话,你不要拿自己太当一碟菜。“拿自己当一碟菜”是北京话。所以我就老说,我只是一个电影导演。